‘जॉज़’ शूट एक ड्रामा था। अब यह एक नाटक है।

लंदन – जब इयान शॉ 5 साल के थे, तो उन्होंने किसी भी फिल्म प्रशंसक को ईर्ष्या करने के लिए कुछ किया: वह “के सेट पर गए”जबड़े।” मार्था के वाइनयार्ड के स्थान पर, एक सहायक ने एक विशाल चादर वापस खींची और युवा शॉ ने खुद को आदमखोर शार्क के मुंह में घूरते हुए पाया जो जल्द ही एक सिनेमाई आइकन बन जाएगा।

“मैं भयभीत हुआ!” 51 वर्षीय शॉ को हाल ही में एक साक्षात्कार में याद किया गया।

शॉ सेट पर थे क्योंकि उनके पिता, रॉबर्ट शॉ, फिल्म में क्विंट के रूप में अभिनय कर रहे थे, जो मानसिक शार्क शिकारी था, जिसे फिल्म के अंत तक दो में काट लिया गया था। शॉ ने कहा कि वह अपने पिता के कई सेटों पर गए थे, और “जॉज़” शूट किसी अन्य की तरह लग रहा था। लेकिन उस समय उन्हें जो नहीं पता था, वह यह था कि शूटिंग फिल्म इतिहास की सबसे कुख्यात रूप से खराब थी, तकनीकी समस्याओं और कलाकारों के झगड़ों से त्रस्त थी।

प्रोडक्शन के तीन मैकेनिकल शार्क टूटते रहे, और शूटिंग में अक्सर देरी होती थी: फिल्म के निर्देशक स्टीवन स्पीलबर्ग ने स्पेशल इफेक्ट्स टीम को “विशेष दोष विभाग।” एक बिंदु पर, एक नाव जिसे वे फिल्मा रहे थे, डूब गई, दो कैमरों को समुद्र तल पर भेज रही थी। (कैमरों के अंदर की फिल्म सुरक्षित निकली।)

शॉ के पिता – जिनकी मृत्यु 1978 में हुई थी – उत्पादन के लिए अपनी खुद की कठिनाइयों को लाया। शूटिंग के दौरान उन्होंने खूब शराब पी, और एक सह-कलाकार रिचर्ड ड्रेफस के साथ उनकी भिड़ंत हो गई। बड़े शॉ ने बार-बार ड्रेफस को नीचा दिखाया और अपमानित करने की कोशिश की, कैमरों के लुढ़कने से कुछ सेकंड पहले, या ड्रेफस को मूर्खतापूर्ण स्टंट करने के लिए उकसाया, जैसे कि जहाज के मस्तूल पर चढ़ना और समुद्र में कूदना।

फिल्म के अन्य स्टार रॉय स्कीडर, सामंती जोड़ी के बीच फंस गए थे।

छोटे शॉ ने दशकों बाद तक “जॉज़” के सेट पर अराजकता की पूरी सीमा को नहीं सीखा, उन्होंने कहा, लेकिन उन्होंने महसूस किया कि उनके पास एक नाटक के लिए पर्याप्त नाटक था। अब वह है जीत की समीक्षा ब्रिटेन में “शार्क टूट गई है, “लंदन के वेस्ट एंड में एंबेसडर थिएटर में 15 जनवरी तक चलने वाली एक कॉमेडी थ्री-हैंडर। इसमें, शॉ ने अपने पिता की भूमिका निभाई है, जो ड्रेफस (लियाम मरे स्कॉट) और स्कीडर (डेमेट्री गोरिट्स) के साथ एक नाव पर तनाव मोम के रूप में फंस गया है। और क्षीण।

हाल ही में एक साक्षात्कार में, शॉ ने मंच पर अपने पिता के अंधेरे पक्ष को चित्रित करने में कठिनाई के बारे में बात की, और क्या संघर्ष रचनात्मकता को प्रेरित कर सकता है। ये उस बातचीत के संपादित अंश हैं।

नाटक में, आपके पिता स्पष्ट रूप से “जबड़े” को नापसंद करते हैं। क्या वह आपको कभी फिल्म देखने ले गया?

मैंने इसे तब देखा जब मैं बहुत छोटा था, कहीं एक स्क्रीनिंग रूम में, और बिल्कुल डर गया था और बाद में स्विमिंग पूल में नहीं जा सका। मुझे याद है कि मुझे बुरे सपने आए थे, मैंने अपने बिस्तर के आसपास शार्क की कल्पना की थी और अपने पिता से आकर मुझे बचाने के लिए कहा था। हालांकि मुझे पता था कि फिल्म में उन्होंने खा लिया है, मैं इस बारे में अपने अविश्वास को निलंबित करने में सक्षम था।

फिल्म की समस्याओं को इस नाटक में बदलने का विचार आपके मन में क्या आया?

मुझे एक बार एक हिस्से के लिए मूंछें बढ़ानी पड़ीं, और आईने में देखा और सोचा, “ओह, मैं क्विंट की तरह दिखता हूं।” इसने इसे शुरू किया, लेकिन यह एक बहुत ही मूर्खतापूर्ण और मूर्खतापूर्ण विचार लग रहा था क्योंकि मैंने अपना पूरा करियर अपने पिता के साथ संगति से बचने में बिताया था।

फिर मैंने कार्ल गॉटलिब की “द जॉज़ लॉग” पढ़ी और वृत्तचित्रों को देखा, और देखा कि रॉबर्ट और रिचर्ड और रॉय के बीच यह वास्तव में दिलचस्प रिश्ता था – यह त्रिकोण जो महान नाटक बनाता है। और आपको केवल तीन लोगों की आवश्यकता है, इसलिए यह किफ़ायती है!

मैंने इस विचार के साथ वर्षों तक खिलवाड़ किया, क्योंकि मुझे लगा कि यह बहुत शर्मनाक हो सकता है – संभावित रूप से मेरे पिताजी और फिल्म “जॉज़” के प्रति अपमानजनक, जो मुझे पसंद है। मेरे पिताजी के स्थान पर कदम रखने के लिए, और उन्हें शराबी के रूप में चित्रित करने के लिए – क्या मुझे सार्वजनिक रूप से ऐसा करने का अधिकार है?

क्या आप जानते हैं कि वह उस समय एक शराबी था? जब आप अभी भी छोटे थे तब “जॉज़” बनाने के कुछ साल बाद ही उनकी मृत्यु हो गई।

मैं उसे शराब पीते देखा करता था। मैं अक्सर आयरिश पब में टेबल के नीचे खेलता था जब वह एक सत्र में होता। लेकिन तब यह कोई समस्या नहीं लगती थी। यह वास्तव में सामान्य लग रहा था।

मुझे लगता है कि उस पीढ़ी, विशेष रूप से रिचर्ड बर्टन जैसे अधिक कामकाजी वर्ग के अभिनेताओं को चड्डी और मेकअप के मामले में पेशे से थोड़ी परेशानी थी। तो उनकी मर्दानगी का दावा करने का उनका तरीका हार्ड ड्रिंकर होना था, खुद को साबित करने की वाइकिंग विधि की तरह।

आपने उसका अनादर करने के अपने डर को दूर करने के लिए क्या किया?

जब मैंने जोसेफ निक्सन के साथ नाटक लिखना शुरू किया, तो हमने जल्दी ही देखा कि यह केवल “जॉज़” के बारे में नहीं था। जो के पिता की मृत्यु बहुत दुख के साथ हुई, और यह पिता और पुत्रों के बारे में, व्यसन के बारे में, सामान्य रूप से फिल्में बनाने के बारे में कुछ और हो गया। ये अन्य विषय थे जिसका अर्थ था कि यह सिर्फ एक स्टंट नहीं था।

आप अपने पिता को लगातार ड्रेफस का विरोध करते हुए दिखाते हैं, अक्सर ऐसा लगता है कि यह सिर्फ मनोरंजन के लिए है। आपको क्या लगता है कि उसने ऐसा व्यवहार क्यों किया?

वह वास्तव में “जॉज़” नहीं करना चाहता था, क्योंकि उस समय, उसे ऑफर किया गया था [the remake of] “छोटी मुठभेड़,” या निश्चित रूप से इसके लिए दौड़ में था। उन्होंने इस मर्दाना छवि से अलग होने के बजाय ऐसा किया होगा। उन्होंने अपने परिवार को प्रदान करने के लिए “जबड़े” को हथकड़ी लगा दी।

तब शार्क काम नहीं कर रही है, इसलिए वे इधर-उधर लटके हुए हैं। और उसे पीना पसंद था। लेकिन ड्रेफस ने भी वास्तव में उसे हवा दी और इसलिए उसने सोचा कि उसे थोड़ा थप्पड़ मारने की जरूरत है। उसने ड्रेफस को जहाज के ऊपर से मस्तूल से कूदने का साहस किया, और मुझे लगता है कि उसने उसके चेहरे पर एक आग की नली निकाल दी। बहुत सारी कहानियाँ हैं, और उनमें से बहुत सी सच भी हैं।

नाटक में, आपके पिता कहते हैं कि उन्हें फिल्म को बेहतर बनाने के लिए ड्रेफस की जरूरत है। उनके पात्र एक-दूसरे को नापसंद करने के लिए होते हैं। क्या आपने सोचा था कि वह सिर्फ मूड बनाने की कोशिश कर रहा होगा?

व्यक्तिगत रूप से, मुझे लगता है कि यह दोनों इसलिए थे क्योंकि वह रिचर्ड से नाराज थे, लेकिन उन्होंने यह भी सोचा कि यह उनके बीच कुछ अच्छा काम कर रहा था। फिल्म में अभिनय बहुत अच्छा है, इसलिए शायद इसने मदद की।

आपने एक बार एक प्रोडक्शन में एक भूमिका के लिए ऑडिशन दिया था जिसका निर्देशन ड्रेफस कर रहे थे। आपके पिता के साथ उसका अतीत कैसा रहा?

वह “हेमलेट” का निर्देशन कर रहे थे, और मैंने अंदर जाकर उल्लेख किया कि मैं रॉबर्ट शॉ का बेटा था और विडंबना यह है कि वह हेमलेट की तरह अपने मृत पिता को देख रहा था। वह बस बैठ गया और थोड़ा बीमार लग रहा था। मैं उस समय सचमुच अवाक रह गया था। मैं उससे जाने की उम्मीद कर रहा था, “अद्भुत!” फिर मुझे एक बड़ा गले लगाओ। लेकिन वह बहुत पेशेवर थे, क्योंकि हम स्पष्ट रूप से ऑडिशन से गुजरे थे।

क्या आपको हिस्सा मिला?

नहीं, मैंने नहीं किया!

यह देखते हुए कि “जॉज़” ने इतनी सारी समस्याओं का अनुभव किया है, क्या आपके पास “द शार्क इज़ ब्रोकन?” अपनी खुद की कोई रचना है?

ऐसा नहीं है कि मुझे याद है। जब मेरे पास कागज पर पहले विचार थे, तो मैं सुबह तीन बजे ठंडे पसीने के साथ जाग गया, यह सोचकर, “यह वास्तव में बुरा विचार है,” क्योंकि मैं वास्तव में चिंतित था कि मैं अपने परिवार को नाराज कर दूंगा। लेकिन लेखन प्रक्रिया के संदर्भ में, मुझे वास्तव में बहुत अच्छा लगा।

क्या आपको लगता है कि समस्याओं के बिना ‘जॉज़’ एक बेहतर फिल्म होती?

नहीं, क्योंकि समस्याओं का मतलब था कि वे चारों ओर लटके रहे और इसे विकसित किया। इसने उन्हें सुधार करने की अनुमति दी। स्टीवन स्पीलबर्ग से कामचलाऊ व्यवस्था का एक टुकड़ा था “आपको एक बड़ी नाव की आवश्यकता होगी”। और देरी ने मेरे पिता को फिर से लिखने की अनुमति दी इंडियानापोलिस भाषण, जो एक बड़ा क्षण है। जब वे प्रतीक्षा में लटके हुए थे, तब उसमें सब प्रकार की चीज़ें इकट्ठी की गई थीं।

तो आपदा रचनात्मक सफलता का एक अच्छा नुस्खा है?

खैर, हो सकता है।

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *